将女儿们送往冬令营，乔许与艾玛这对老夫老妻，终于获得睽违已久的一周假期。偷得浮生七日闲，原想重燃爱火大搞一场，结果发现性致不如以往。面对中年婚姻危机，两人决定积极处理：邀请同事三人行却不太行、去俱乐部找刺激却找到亲戚、嗑药助兴却力不从心提早泄气，还有骚包下属和暗恋老友在一旁搅局，眼看女儿们返家在即，他们到底能不能重拾性趣？

　　20年后，奥德修斯（拉尔夫·费因斯饰）被冲上伊萨卡海岸，憔悴不堪，面目全非。国王终于回家了，但自从他参加特洛伊战争离开家园以来，他的王国发生了很大变化。
　　他心爱的妻子佩内洛普（朱丽叶·比诺什饰）现在是家中的囚犯，被许多雄心勃勃的追求者追逐，以选择新丈夫、新国王。他们的儿子忒勒马科斯长大后失去了父亲，在母亲的追求者手中面临死亡，他们认为他是他们追求佩内洛普和王位的障碍。

　　第四季改编自“那不勒斯四部曲”最后一部《失踪的孩子》，故事继续深入莱农（阿尔芭·罗尔瓦赫尔饰）和莉拉（艾琳·马伊奥里诺饰）的成人生活。她们发现自己被卷入了1980年代末意大利的混乱之中，此时持续几十年的政治暴力和社会动荡即将结束。在母爱和事业的双重压力下，面对背叛、威胁、失踪和自然灾害，埃莱娜和莉拉再次住进了同一个社区。