艾利克斯（安纳托利·鲁达科夫 Anatoli Rudakov 饰）是一位有着远大理想，智商极高的程序员，他告别了家乡，只身一人来到莫斯科，希望在这里能够打拼出一片属于自己的天地。一次偶然中，艾利克斯加入了一个名为“致命螺旋”的神秘俱乐部中，在这里，知道赢的比赛，就可以获得高额的奖金。                                                                      　　艾利克斯很快就被金钱的魅力所折服，在接连赢下了好几场比赛之后，他不仅得到了声誉，还收获了梦中情人的爱。就在艾利克斯觉得自己的人生到达巅峰之时，他突然被指控参与了银行的抢劫行动，遭到了警方的通缉，身边没有一个人相信他是无辜的。无奈之下，艾利克斯只得为自己而战，试图自证清白。

　　谢尔盖（丹尼拉·科兹洛夫斯基 Danil Kozlovsky 饰）曾经是大学历史系的高材生，如今却成为了一个倒卖文物的小混混，他带领着齐烈普（Vladimir Yaglych 饰）、斯皮尔特（Andrey Terentyev 饰）和秋哈（Dmitry Volkostrelov 饰），整日穿梭在大大小小的古墓之中，企图找到能让他们一夜暴富的珍宝。
　　某日，在一间古墓中，四人意外发现了一个保险箱，保险箱内锁着的，竟然是写有四人名字的士兵证。吓坏了的谢尔盖一行人通过墓地旁边的湖泊穿越到了1942年，彼时，他们成为了苏军部队的战士，即将踏上战场。除了要面对敌人纷飞的炮火和无处不在的死亡威胁，谢尔盖一行人所面临的最大问题，就是如何回到现代。