本片翻拍自1980年苏联同名经典影片。极富正义感的飞行员古辛（丹尼拉·科兹洛夫斯基 Danila Kozlovsky 饰），因违抗上级命令而被军队开除，成为民航机组的实习飞行员，并结识了精神导师津琴科（弗拉基米尔·马什科夫 Vladimir Mashkov 饰）和恋人亚历珊德拉（阿格尼·格鲁迪特 Agnė Grudytė 饰）。然而，在一次飞行中，突遇的火山爆发、恶劣的天气状况让机上的一切都失去了控制，机上所有成员命悬一线……

　　1978年，红色高棉政权邀请三名法国使者—醉心研究马克斯主义的学者、一心求真的务实记者，和满腔热诚、爱抱打不平的摄影师，到柬埔寨进行国情研习，企图向西方说好赤柬故事。政党高层句句歌颂波尔布特崇高的革命理念，被安排游览的场所处处展示赤柬的丰功伟绩，却依旧难掩人民脸上的恐惧。三位使者在高压政权的监视下寻找真相，以镜头和录音机对抗紧随他们的军人和枪支，却不知危险正逐步逼近。第10届焦点导演潘礼德过去多部作品，包括入围奥斯卡之作《被消失的影像》均反映出他对红色高棉大屠杀的念兹在兹，今次以剧情片重演真实事件，回归康城影展，继续以其独有的方式念记柬埔寨这段血腥沉重的过去。

　　莱克（尼古拉斯·凯奇NicolasCage饰）是中情局的老牌特工，最近，他疑似患上了老年痴呆症，因此被上司责令退休。就在这个节骨眼上，莱克的徒弟米尔顿（安东·叶利钦AntonYelchin饰）意外发现穷凶极恶的恐怖分子巴尼尔（亚历山大·卡里姆AlexanderKarim饰），同时亦是莱克与其斗争了一辈子的死对头，并没有像坊间传闻的那样已经死去，正相反，邪恶的他蠢蠢欲动，准备大干一票。
　　唯一能够对付巴尼尔的就是莱克了，在米尔顿和米歇尔（伊莲娜·雅各布IrèneJacob饰）的帮助下，莱克开始了一项秘密而又危险的行动。为了追踪巴尼尔的踪迹，莱克一行人穿梭在世界各地，最终，他们能否消灭这位强大的对手呢？

　　Arecklessboyissentencedtooneyearofcommunityserviceatanursinghome.Thisexperiencewillchangehislife.